lunes, 7 de noviembre de 2011

Photoshoot Splash!

I know we're already enjoying November and that blogging is all about innovative and new stuff, but I wasn't able to ignore this amazing fashion spread. Numéro October 2011 issue presented an incredible photoshoot full of an obvious classy and elegant style. The protagonist was Melissa Tamerijn, a very talented model that knew how to manage her beauty with marvelous outfits courtesy of: Calvin Klein, Yves Saint Laurent and Miu Miu, just to name a few.

No more words... ENJOY!

Sé que ya estamos disfrutando el mes de noviembre y que el bloggeo se basa en contenidos nuevos e innovadores, pero no podía ignorar esta increíble editorial. La revista Numéro en su edición octubre 2011 se encargó de realizar una sesión de fotos, la cual exudaba un estilo súper clásico y muy elegante. La protagonista de este trabajo fue Melissa Tamerijn, una modelo que supo explotar su belleza usando outfits cortesía de: Calvin Klein, Yves Saint Laurent y Miu Miu, sólo por mencionar algunos.

No más palabras... ¡DISFRUTEN!







Interviewing PAU from OH MY DIOR!

As you know I'm fashion editor at REVISTA DIME, and as part of my amazing job I had the chance to interview one of my favorite style bloggers, Pau from OH MY DIOR! It was great getting to know her life, future plans, inspiration and some tips for all the fashionistas out there. You should definitely check her blog, it has a great vibe, cute personality, plus... HER STYLE IS AMAZING!

Como editora de moda en REVISTA DIME tuve la oportunidad de entrevistar a una de mis style bloggers favoritas, Pau de OH MY DIOR! Fue increíble conocer un poco de su vida, sus futuros planes, fuentes de inspiración y algunos tips para todas las fashionistas que la ven y leen. En verdad es casi una obligación checar su blog. Está lleno de una vibra súper cool, una personalidad muy cute, además... TIENE UN ESTILO IMPECABLE!

La entrevista la pueden checar justo aquí.